Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Das Stübchen

Ein Forum zum Plaudern und Spaß haben

  Spiele   Forum Übersicht   Suche   FAQ   Registrieren   Login   Chat   Online?   Mitglieder   Landkarte   Inhaltsverzeichnis   Das Team

Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 503 mal aufgerufen
Bei Antworten informieren
  Witze, Sprüche und anderer Spass
Seiten 1 | 2
mopo Offline




Beiträge: 3.406

25.04.2011 19:34
#1 Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

Greet God,

I write you, because you must help me. I have seen your Space Shuttle in the television. In color. And so came me the idea to make holidays in the world-room. Alone. Without my crazy wife.

I am the Kraxelhuber. The King of Bavaria was my clock-clock grandfather. I stand on a very bad foot with my wife. Always she shouts with me. She has a shrill voice like a circle saw. She lets no good hair at me. She says I am a Schlapp-tail. She wants that I become Buergermaster. But I want not be Buergermaster. I have nothing at the hat with the political shit. I want my Ruah.

And so I want make holidays on the moon. Without my bad half. But I take my dog with me. He is a boxer. His name is Wurstl. So I want book a flight in your next Space Shuttle. But please give me not a window place. I would kotz you the rocket full, because I am not swindle-free. And no standing-place please...

And please do not tell my wife that I want go alone. She has a big Schrot-Gun. She would make a sieve from my ass. I need not much comfort. A nice double-room with bath and kloo and heating. And windows with look to the earth. So I can look through my farglass and see my wife working on the potatoe field.

And I and my dog laugh us a branch (haehae). We will kringel ourself before laughing (hoehoehoehoe)!

Is what loose on the moon? I need warm weather an I hope the sun shines every day. This is very good for my frost-boils.

With friendly Servus

Xaver.

_______________________________

Ein Snob ist einer, der sich die Petersilie durch Fleurop schicken lässt.

Samira Offline

Moderator
Ehrenmitglied


Beiträge: 18.474
Punkte: 3.243

25.04.2011 19:51
#2 RE: Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

----------------------------------------------------

Atina Offline




Beiträge: 314
Punkte: 114

25.04.2011 22:01
#3 RE: Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

I am happyling for dies papper!

____________________________________________________
Meistens bemühe ich mich um positive Lebenseinstellung... denn ich weiß, dass meine Seele grundsätzlich die Farbe meiner Gedanken annimmt.

Kellerkind Offline

Moderator
Ehrenmitglied


Beiträge: 38.943
Punkte: 1.182

26.04.2011 12:42
#4 RE: Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

Hab alles gelesen
nix verstanden
nix kappiert
gibt es das auch auf deutsch

----------------------------------------------------

Damian Offline




Beiträge: 4.479
Punkte: 12

26.04.2011 12:50
#5 RE: Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

Not English kann

mit Freundlichen Grüßen,
Damian

mopo Offline




Beiträge: 3.406

26.04.2011 17:29
#6 RE: Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

Zitat von Keller Kind
Hab alles gelesen
nix verstanden
nix kappiert
gibt es das auch auf deutsch


KellerKind, das kann man sicher übersetzen aber ich denke, dann wäre der Pepp raus...

_______________________________

Ein Snob ist einer, der sich die Petersilie durch Fleurop schicken lässt.

Distel Offline

Ehrenmitglied


Beiträge: 92.655
Punkte: 169.170

26.04.2011 18:01
#7 RE: Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

Mopo, und wenn wir das nicht lesen können, ist für uns kein Pepp drin !

--------------------------------------------
Mit einem Gruß vom Distel



BEGINNE DEN TAG MIT EINEM LÄCHELN, DANN LÄCHELT ER ZURÜCK !

Trine Offline

Ehrenmitglied


Beiträge: 15.734
Punkte: 570

26.04.2011 18:56
#8 RE: Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

Hallo, Distelchen,

dafür muss man kein Englisch können. Lies mal genau, da ist soviel drin, das man auch ohne Englisch versteht. Wenn man das übersetzt, kann man nicht mehr so drüber lachen. Das ist ja gerade der "Witz" dran. Eigentlich braucht man nur ein Wort zu verstehen, dann versteht man das andere auch...Mach mal, oder rufe mich mal an, ich übersetzte es dir, obwohl ich auch kein perfektes Englisch kann.

*************************************************
Nur die Liebe zählt...! Ohne Liebe zählt nichts!

Liebe Grüße von Trine

mopo Offline




Beiträge: 3.406

27.04.2011 08:13
#9 RE: Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

Genau, Trine, so ist es...

_______________________________

Ein Snob ist einer, der sich die Petersilie durch Fleurop schicken lässt.

Damian Offline




Beiträge: 4.479
Punkte: 12

27.04.2011 11:21
#10 RE: Brief eines Bayern an den lieben Gott... Zitat · antworten

da gibt es auch noch Google Übersetzter

mit Freundlichen Grüßen,
Damian

Seiten 1 | 2
 Sprung  
Bewertungen zu das-stuebchen-forum.de
Xobor Erstelle ein eigenes Forum mit Xobor
Datenschutz